About ClassicInbox

ClassicInbox is a historical inbox simulator that lets you browse private letters with modern translations, gossip-style commentary, and bilingual support. The experience is inspired by Gmail, reimagined for iconic figures from history.

All personas are AI-generated from public-domain texts, and each inbox is curated to highlight the tone and context of the original writings. We are actively refining the experience—feedback is welcome.